Regionsspielplan Braunschweig
Zeitraum 2025 - 2026
| Tag | Datum | Zeit | Ort | Liga | Gruppe | Heimmannschaft | Gastmannschaft | Spiele | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mo | 03.11.2025 | 18:00 | (1) | KK3 mJ19 | 3. Kreisklasse Gruppe B (Herbstserie) | SV Grün-Weiß Waggum II | RSV Braunschweig IV | 1:9 |
|
||
| 18:00 v | (1) | BKJ19 | Bezirksklasse 1 (Herbst) | TTC Grün-Gelb Braunschweig II | TTC Schwarz-Rot Gifhorn | 7:3 |
|
||||
| 18:00 | (1) | KL mJ19 | Kreisliga (Herbstserie) | TSV Rüningen | VfR Weddel/TSV Schapen (SG) | 4:6 |
|
||||
| 18:15 | (1) | KK1 mJ19 | 1. Kreisklasse (Herbstserie) | SV Halchter | SV Union Salzgitter II | 5:5 |
|
||||
| 18:15 t/v | (1) | KK3 mJ19 | 3. Kreisklasse Gruppe B (Herbstserie) | TTC Rot-Weiß Stiddien | TSV Watenbüttel II | 5:5 |
|
||||
| 19:00 | (1) | BK E | Bezirksklasse SZ/WF | TSV Thiede | TSV Üfingen/TSV Beddingen (SG) | 1:9 |
|
||||
| 19:15 | (1) | KL E | Kreisliga SZ/WF | TSV Salzgitter/TSV Lesse (SG) III | TTV K. Atzum/MTV Groß Denkte (SG) III | 2:8 |
|
||||
| 19:30 | (2) | KK1 E | 1. Kreisklasse SZ | MTV Lichtenberg II | SV Union Salzgitter VI | 7:3 |
|
||||
| 19:30 | (2) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe A | MTV Braunschweig II | SV Grün-Weiß Waggum IV | 9:1 |
|
||||
| 19:30 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse SZ | VfL Salder IV | SV Glück Auf Gebhardshagen III | 10:0 |
|
||||
| 19:30 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse SZ | STV Ringelheim III | TSV Üfingen/TSV Beddingen (SG) V | 7:3 |
|
||||
| 19:30 v | BLH | Bezirksliga BS | SV Union Salzgitter III | TTV K. Atzum/MTV Groß Denkte (SG) II | 7:9 |
|
|||||
| 19:30 v | (1) | RP EE | Regionspokal Herren E | SV Union Salzgitter VII | TTC Rot-Weiß Stiddien | 0:4 |
|
||||
| 19:45 | (1) | BOLH | Bezirksoberliga Mitte | TSV Rüningen | TTC Grün-Gelb Braunschweig | 4:9 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe B | TTC Grün-Gelb Braunschweig VI | TB Oelper | 8:2 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe B | VTTC Concordia Braunschweig VII | BSC Acosta Braunschweig IV | 3:7 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe A | TSV Geitelde | TTC Rot-Weiß Stiddien III | 1:9 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK4 E | 4. Kreisklasse BS Gruppe A | BSC Acosta Braunschweig VI | MTV Hondelage III | 2:8 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse BS | TSV Rüningen IX | SV Grün-Weiß Waggum VII | 5:5 |
|
||||
| 20:00 | (2) | KK5 E | 5. Kreisklasse BS | TTC Magni XI | VfR Weddel/TSV Schapen (SG) VI | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse WF | Wolfenbütteler Schwimmverein II | SV Veltheim/Ohe II | 2:8 |
|
||||
| 20:00 t | (1) | BLD | Bezirksliga Mitte | TTV Eitzum | TSV Watenbüttel IV | 9:1 |
|
||||
| 20:15 | KK1 E | 1. Kreisklasse SZ | SV Wartjenstedt/Binder/Rh. II | STV Ringelheim | 7:3 |
|
|||||
| 20:15 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe A | VTTC Concordia Braunschweig VIII | TSV Rüningen V | 3:7 |
|
||||
| 20:15 v | (2) | KK4 E | 4. Kreisklasse BS Gruppe B | MTV Braunschweig IV | TTC Magni IX | 8:2 |
|
||||
| 20:15 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse BS | RSV Braunschweig VII | MTV Braunschweig V | 4:6 |
|
||||
| Di | 04.11.2025 | 17:45 | (1) | KK2 mJ19 | 2. Kreisklasse Gruppe B (Herbstserie) | SV Broitzem II | TTC Grün-Gelb Braunschweig IV | 6:4 |
|
||
| 18:10 | (1) | BKJ19 | Bezirksklasse 1 (Herbst) | TTC Schwarz-Rot Gifhorn | Lehndorfer TSV II | 6:4 |
|
||||
| 18:15 | (1) | KL mJ19 | Kreisliga (Herbstserie) | MTV Wolfenbüttel II | VTTC Concordia Braunschweig | 6:4 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe A | SG Blau-Gold Braunschweig II | TTC Rot-Weiß Stiddien II | 4:6 |
|
||||
| 20:00 t | KK1 E | 1. Kreisklasse WF | MTV Wolfenbüttel II | FC Ohrum II | 8:2 |
|
|||||
| 20:00 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe A | SC Rot-Weiß Volkmarode | TTC Magni VII | 3:7 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe B | TSV Rüningen VIII | TSV Watenbüttel IV | 4:6 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe B | SV Broitzem VII | FC Wenden/TV Eintracht Veltenhof (SG) II | 6:4 |
|
||||
| 20:00 | KK3 E | 3. Kreisklasse WF | TSV Bornum II | MTV Wolfenbüttel IV | 4:6 |
|
|||||
| 20:00 v | (H) | KK4 E | 4. Kreisklasse BS Gruppe B | VfR Weddel/TSV Schapen (SG) V | TSV Watenbüttel V | 6:4 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse WF | ESV Wolfenbüttel VII | SV Halchter III | 3:7 |
|
||||
| 20:00 | BLH | Bezirksliga BS | VfR Weddel/TSV Schapen (SG) | TTC Magni II | 7:9 |
|
|||||
| 20:00 | (1) | KL D | Kreisliga BS | SV Broitzem III | MTV Wolfenbüttel II | 8:2 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KL E | Kreisliga BS | SV Broitzem IV | TSV Rüningen II | 10:0 |
|
||||
| 20:00 v | VP E | Vorgabepokal Herren | SV Wendessen/MTV Salzdahlum (SG) II | TSV Rothemühle IV | 5:0 |
|
|||||
| 20:15 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe B | TSV Rüningen VI | MTV Braunschweig III | 4:6 |
|
||||
| 20:30 | KK5 E | 5. Kreisklasse WF | MTV Dettum II | MTV Wolfenbüttel VI | 2:8 |
|
|||||
| Mi | 05.11.2025 | 18:00 | (1) | KK1 mJ19 | 1. Kreisklasse (Herbstserie) | VfL Salder | ESV Wolfenbüttel IV | 6:4 |
|
||
| 18:15 | (1) | KK2 mJ19 | 2. Kreisklasse Gruppe A (Herbstserie) | TTV Evessen | TTSG Thiede-Steterburg II | 2:8 |
|
||||
| 18:15 | (1) | KK2 mJ19 | 2. Kreisklasse Gruppe A (Herbstserie) | SV Union Salzgitter III | ESV Achim/Börßum II | 1:9 |
|
||||
| 18:15 | (1) | KL mJ19 | Kreisliga (Herbstserie) | SV Union Salzgitter | TTC Grün-Gelb Braunschweig III | 9:1 |
|
||||
| 18:30 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse SZ | TSV Salzgitter/TSV Lesse (SG) IV | SV Glück Auf Gebhardshagen III | 6:4 |
|
||||
| 19:30 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe A | TB Oelper II | VTTC Concordia Braunschweig IX | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe A | VTTC Concordia Braunschweig VI | TSV Rüningen III | 5:5 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe B | BSC Acosta Braunschweig III | Lehndorfer TSV III | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | KK1 E | 1. Kreisklasse SZ | SV Eintracht Burgdorf | SV Union Salzgitter VI | 6:4 |
|
|||||
| 20:00 | (2) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe B | TTC Grün-Gelb Braunschweig VII | SV Grün-Weiß Waggum III | 2:8 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse WF | TSV Schöppenstedt V | SV Schladen III | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | KK3 E | 3. Kreisklasse WF | SV Groß Vahlberg | MTV Dettum | 7:3 |
|
|||||
| 20:00 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse WF | TSV Hordorf III | ESV Wolfenbüttel V | 8:2 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK4 E | 4. Kreisklasse WF | SV Halchter II | ESV Achim/Börßum II | 4:6 |
|
||||
| 20:00 | BK E | Bezirksklasse SZ/WF | FC Ohrum | SV Schladen | 6:4 |
|
|||||
| 20:00 | (2) | KL E | Kreisliga BS | VTTC Concordia Braunschweig V | TTC Magni IV | 5:5 |
|
||||
| 20:15 v | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse SZ | SV Union Salzgitter VII | SV Fortuna Lebenstedt | 2:8 |
|
||||
| 20:15 | (1) | BLD | Bezirksliga Mitte | TSV Schöppenstedt II | FC Ohrum | 5:5 |
|
||||
| 20:30 v | VP E | Vorgabepokal Herren | TTC Rot-Weiß Stiddien III | SV Wendessen/MTV Salzdahlum (SG) III | 5:3 |
|
|||||
| Do | 06.11.2025 | 17:45 | (1) | KL mJ19 | Kreisliga (Herbstserie) | TTC Magni | TTC Grün-Gelb Braunschweig III | 9:1 |
|
||
| 18:20 | (1) | KK3 mJ19 | 3. Kreisklasse Gruppe B (Herbstserie) | SV Grün-Weiß Waggum II | TSV Rothemühle III | 2:8 |
|
||||
| 19:00 | KK1 E | 1. Kreisklasse SZ | SV Union Salzgitter V | MTV Salzgitter/FSB Salzgitter (SG) | 9:1 |
|
|||||
| 19:00 | (2) | KK2 E | 2. Kreisklasse SZ | TSV Üfingen/TSV Beddingen (SG) III | STV Ringelheim II | 7:3 |
|
||||
| 19:00 v | (2) | KK3 E | 3. Kreisklasse SZ | TSV Thiede III | MTV Salzgitter/FSB Salzgitter (SG) II | 3:7 |
|
||||
| 19:30 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe A | MTV Hondelage II | SV Grün-Weiß Waggum IV | 5:5 |
|
||||
| 19:30 | (2) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe B | FC Wenden/TV Eintracht Veltenhof (SG) II | Lehndorfer TSV V | 9:1 |
|
||||
| 19:30 | (1) | BOLD | Bezirksoberliga Mitte | SV Glück Auf Gebhardshagen | TSV Schöppenstedt | 4:6 |
|
||||
| 19:45 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe A | FC Rautheim | TSV Rothemühle II | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe A | VfL Bienrode | BSC Acosta Braunschweig II | 5:5 |
|
||||
| 20:00 v | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe B | BSC Acosta Braunschweig III | MTV Hondelage | 4:6 |
|
||||
| 20:00 | KK1 E | 1. Kreisklasse WF | MTV Wolfenbüttel II | SV Wendessen/MTV Salzdahlum (SG) II | 9:1 |
|
|||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse WF | SV Schladen II | TTV Evessen III | 6:4 |
|
||||
| 20:00 | (2) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe A | VfR Weddel/TSV Schapen (SG) III | TTC Magni VII | 6:4 |
|
||||
| 20:00 v | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe B | VfL Bienrode II | BSC Acosta Braunschweig V | 6:4 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK4 E | 4. Kreisklasse BS Gruppe B | SV Broitzem VIII | FC Wenden/TV Eintracht Veltenhof (SG) III | 2:8 |
|
||||
| 20:00 t/v | (1) | KK4 E | 4. Kreisklasse WF | SV Halchter II | TTV K. Atzum/MTV Groß Denkte (SG) VI | 7:3 |
|
||||
| 20:00 t | (1) | BLD | Bezirksliga Mitte | MTV Wolfenbüttel | TSV Arminia Vöhrum | 8:2 |
|
||||
| 20:00 | (1) | BLD | Bezirksliga Mitte | TTV Eitzum | SV Broitzem II | 5:5 |
|
||||
| 20:00 t/v | (1) | RP EE | Regionspokal Herren E | TTC Magni V | SC Rot-Weiß Volkmarode | 4:0 |
|
||||
| 20:15 | (1) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe B | RSV Braunschweig VI | SV Broitzem VI | 10:0 |
|
||||
| 20:15 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse BS | SV Grün-Weiß Waggum VII | RSV Braunschweig VII | 1:9 |
|
||||
| 20:15 | (1) | BK E | Bezirksklasse BS | RSV Braunschweig IV | VTTC Concordia Braunschweig II | 6:4 |
|
||||
| 20:15 | (1) | KL E | Kreisliga SZ/WF | TTV K. Atzum/MTV Groß Denkte (SG) III | TSV Schöppenstedt III | 2:8 |
|
||||
| Fr | 07.11.2025 | 17:30 | (1) | KK3 mJ19 | 3. Kreisklasse Gruppe A (Herbstserie) | ESV Wolfenbüttel VI | SV Schladen | 4:6 |
|
||
| 17:30 v | (1) | KL mJ19 | Kreisliga (Herbstserie) | TTSG Thiede-Steterburg | BSC Acosta Braunschweig | 7:3 |
|
||||
| 17:45 | (1) | KK2 mJ19 | 2. Kreisklasse Gruppe B (Herbstserie) | SV Broitzem III | TSV Rüningen II | 3:7 |
|
||||
| 17:45 | (1) | KK3 mJ19 | 3. Kreisklasse Gruppe A (Herbstserie) | FC Ohrum | SV Halchter III | 0:10 | Z |
|
|||
| 18:00 | (1) | BKJ19 | Bezirksklasse 1 (Herbst) | TuS Ehra-Lessien | TTC Grün-Gelb Braunschweig II | 5:5 |
|
||||
| 18:50 v | VP E | Vorgabepokal Herren | MTV Wolfenbüttel IV | FC Wenden/TV Eintracht Veltenhof (SG) III | 0:5 |
|
|||||
| 19:00 | BLH | Bezirksliga BS | TSV Schöppenstedt II | SV Union Salzgitter III | 8:8 |
|
|||||
| 19:30 | (1) | BK E | Bezirksklasse SZ/WF | TSV Salzgitter/TSV Lesse (SG) II | VfL Salder II | 9:1 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe A | SV Broitzem V | SG Blau-Gold Braunschweig II | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe A | VTTC Concordia Braunschweig VI | TTC Grün-Gelb Braunschweig V | 3:7 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse BS Gruppe B | TSV Rüningen IV | MTV Hondelage | 3:7 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK1 E | 1. Kreisklasse WF | TSV Hordorf II | MTV Wolfenbüttel II | 4:6 |
|
||||
| 20:00 | (2) | KK2 E | 2. Kreisklasse BS Gruppe B | TTC Magni VI | TSV Rüningen VI | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | KK2 E | 2. Kreisklasse WF | TTV Eitzum | TTV Evessen IV | 9:1 |
|
|||||
| 20:00 v | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe A | SG Blau-Gold Braunschweig IV | VTTC Concordia Braunschweig IX | 5:5 |
|
||||
| 20:00 v | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse SZ | TTSG Thiede-Steterburg III | TSV Salzgitter/TSV Lesse (SG) V | 0:10 |
|
||||
| 20:00 | (2) | KK3 E | 3. Kreisklasse WF | SV Wendessen/MTV Salzdahlum (SG) IV | ESV Wolfenbüttel V | 5:5 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse WF | SV Wendessen/MTV Salzdahlum (SG) III | SV Groß Vahlberg | 6:4 |
|
||||
| 20:00 | (2) | KK4 E | 4. Kreisklasse BS Gruppe A | TTC Magni X | Lehndorfer TSV VI | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK4 E | 4. Kreisklasse WF | TSV Schöppenstedt VI | TuS Cremlingen II | 2:8 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK4 E | 4. Kreisklasse WF | SC 64 Groß Stöckheim | TSV Bornum III | 9:1 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse WF | MTV Wolfenbüttel VI | SV Halchter III | 9:1 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KK5 E | 5. Kreisklasse WF | FC Ohrum IV | MTV Wolfenbüttel VIII | 3:7 |
|
||||
| 20:00 | (1) | BK E | Bezirksklasse BS | VTTC Concordia Braunschweig IV | SV Broitzem III | 4:6 |
|
||||
| 20:00 | (1) | BK E | Bezirksklasse BS | TTC Grün-Gelb Braunschweig III | VTTC Concordia Braunschweig III | 8:2 |
|
||||
| 20:00 | BK E | Bezirksklasse SZ/WF | MTV Wolfenbüttel | SV Wendessen/MTV Salzdahlum (SG) | 5:5 |
|
|||||
| 20:00 | (1) | BOLH | Bezirksoberliga Mitte | TSV Rüningen | TTC Magni | 5:9 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KL E | Kreisliga BS | TSV Rothemühle | RSV Braunschweig V | 7:3 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KL D | Kreisliga BS | SSV Neuhaus II | SV Broitzem III | 10:0 |
|
||||
| 20:00 | (1) | KL E | Kreisliga BS | TTC Magni III | SV Broitzem IV | 9:1 |
|
||||
| 20:00 v | VP E | Vorgabepokal Herren | SG Blau-Gold Braunschweig III | ESV Wolfenbüttel VI | 1:5 |
|
|||||
| 20:15 | KK2 E | 2. Kreisklasse WF | TuS Cremlingen | Wolfenbütteler Schwimmverein | 6:4 |
|
|||||
| 20:15 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe A | TSV Rothemühle III | TSV Geitelde | 7:3 |
|
||||
| 20:15 | (1) | KK3 E | 3. Kreisklasse BS Gruppe B | VfR Weddel/TSV Schapen (SG) IV | SV Grün-Weiß Waggum V | 7:3 |
|
||||
| 20:15 v | (2) | BOLD | Bezirksoberliga Mitte | RSV Braunschweig/SV Stöckheim (SG) IV | VfR Weddel II | 6:4 |
|
||||
| 20:15 | KL E | Kreisliga SZ/WF | ESV Wolfenbüttel II | SV Union Salzgitter IV | 9:1 |
|
|||||
| Sa | 08.11.2025 | 13:00 | (2) | BK E | Bezirksklasse SZ/WF | TSV Thiede | FC Ohrum | 7:3 |
|
||
| 14:00 | LL E | Landesliga Braunschweig | SV Union Salzgitter II | SCW Göttingen | 9:4 |
|
|||||
| 15:00 v | (1) | BOLH | Bezirksoberliga Mitte | MTV Othfresen | TSV Salzgitter/TSV Lesse (SG) | 0:9 |
|
||||
| 15:00 h | (H) | VL D | Verbandsliga Süd | TSV Watenbüttel II | MTV Engelbostel-Schulenburg III | 10:0 |
|
||||
| 15:30 | (1) | BOLD | Bezirksoberliga Mitte | TSV Schöppenstedt | MTV Hattorf II | 4:6 |
|
||||
| 15:30 | KL E | Kreisliga SZ/WF | TTSG Thiede-Steterburg | TSV Üfingen/TSV Beddingen (SG) II | 4:6 |
|
|||||
| 15:30 | KL E | Kreisliga SZ/WF | ESV Wolfenbüttel II | TSV Schöppenstedt III | 0:10 |
|
|||||
| 15:30 | (1) | OL D | Oberliga Nord-West | SV Grün-Weiß Mühlen | VfR Weddel | 5:5 |
|
||||
| 16:00 | (1) | BOLH | Bezirksoberliga Mitte | TTC Grün-Gelb Braunschweig | VfL Salder | 9:3 |
|
||||
| 16:00 | (1) | BOLD | Bezirksoberliga Mitte | SV Hahndorf | SV Glück Auf Gebhardshagen | 8:2 |
|
||||
| 18:00 | LL E | Landesliga Braunschweig | RSV Braunschweig | TSV SeuLa (SG) | 9:4 |
|
|||||
| So | 09.11.2025 | 09:45 | (1) | RP DD | Regionspokal Damen D | TTC Magni | SV Broitzem III | 4:1 |
|
||
| 11:00 | (1) | BOLD | Bezirksoberliga Mitte | MTV Hattorf II | TSV Watenbüttel III | 9:1 |
|
||||
| 11:00 | (1) | VL D | Verbandsliga Süd | TTV Evessen | TSV Watenbüttel II | 3:7 |
|
||||
| 11:15 | (1) | RP DD | Regionspokal Damen D | SV Broitzem III | MTV Wolfenbüttel II | 2:4 |
|
||||
| 12:00 | (1) | BLD | Bezirksliga Mitte | SV Sandkamp II | TSV Schöppenstedt II | 5:5 |
|
||||
| 12:45 | (1) | RP DD | Regionspokal Damen D | MTV Wolfenbüttel II | TTC Magni | 1:4 |
|
||||
| 14:00 | BOLH | Bezirksoberliga Mitte | VfL Salder | SV Broitzem | 6:9 |
|
|||||
| 15:00 | BLH | Bezirksliga BS | SV Wartjenstedt/Binder/Rh. | TTC Magni II | 9:2 |
|
|||||
| 17:00 | (1) | BOLH | Bezirksoberliga Mitte | MTV Othfresen | TTV Evessen | 4:9 |
|